Стойка - с коленете - или - с колене българските
Въпросът не е толкова прост.
"Ставай от коленете си" установен израз, оправя старата форма. Обикновено в тази форма се използва само в преносен смисъл. Разбира се, когато се използва в буквалния смисъл на думата е допустимо (като минимум) е форма на "ставам от коленете си." Shape "покачване от колене" от който и да е често използван лексика не е фиксирана като нормативен за всички поводи. само в фиксирани комбинации.
Има тази идея, че фиксираната форма ( "ставам от коленете си", "дрехи до коленете") форма "племена" е за предпочитане. Но в безплатно - само "скута". Въпреки това, ако втория случай (дрехи) не предизвиква проблеми, първото очевидно е фигуративен смисъл, може да се окаже "свободен комбинация". "Stand" е лесно да се замени с "възход", "скок" на коленете, и т.н.
Доста neupotrebima форма на "ставам от коленете си", ако ние говорим за коленете на други хора, в които (едно дете, например), преди ставане седнал.
Ставай от колене или стойка с колене?
Опитайте се да погледнете в Natskorpus: с коленете - 60 примери от коленете му - 760 примери.
Разбира се, ние трябва да помним, че коляното - е (1) съвместно или (2) на крака, но това е, което е интересно: книгите на героите в буквалния, не фигуративни лесно се покачва от коленете си, отърсете праха от коленете му, Коленичи салфетки и кучета скачат с коляното (т.е. краката). Между другото, води Gramota.ru израз "покачване от колене" като стандарт.
Така че, докато това е необходимо да се каже, че и двете форми се използват (с коляното и коляно), предимството е ясно на първия вариант.
Тук стаята със същия диван обяви див рев на Никанор Иванович скочи от коленете си. [М. Булгаков. Мастър и Margarita, част 1 (1929-1940)]
Как се карали академични речници на съвременните писатели
Цитат: "Навсякъде форма" племена "се признават като остарели стабилни комбинации."
Преподаватели по някакъв начин да признаят ги остарели, и писатели пишат, коректори проверяват, издателите да публикуват и на читателите да четат, и всичко, което се случва извън академичната контрол: речници речници и писатели писатели. Е, нека добавим някои от 760 примери за достоверността на още две:
Но ние трябва по някакъв начин да обясни всичко това. Фактът, че множественото число не е актуална. броят на "племе", посочен на мъжа, или по-скоро, започва да се използва и в други области (технологични, музика), но RP нулев-прекратен остарял по никакъв начин "не иска" и поради своята краткост, все още се използва в езика ни икономика (с колене на колене). Тази форма (RP нула завършващ) всички привилегии: например, дори и в задната бройни "петима души" се прилагат, въпреки че съществителното. "Лице" няма форма за множествено число. номер.
Отговорено 22 февруари в 18:42