Магии от съкращения в описания на филми
720p, 1080p, 1080i, 1280p и т.н. - индикации, намерени в HDTV-филми и ripah. резолюция картина във вертикална съотношението на 16 - Фигура: 9. Например - 720p - 1280x720
Аз (презредово сканиране) на преплитане изображение се формира от два полу-кадъра (както в обикновен телевизор). Това води до намаляване на тока (а оттам и размерът на файла), но в така наречения движението виждал "Гребен ефект" на границата на цветове. Честотата на 50 или 60 полета в секунда
р (прогресивно сканиране) прогресивно сканиране, рамка се предава и се формира изцяло, а на снимката в движение не се нарушава. Липса на прогресивен - увеличение с два пъти по-потока в сравнение с презредова. Поради - голям размер на файла или по-малка честота на кадрите.
BDRip (BDRip, BRRip, BRRip) - Rip Blu-Ray DVD диск (25 Gb на слой). Той се позовава на HDTV. В момента BDRip качество филм е много по-добре DVDRip. Размерът на файла - 9,5 Gb. Често при определянето посочи размера на снимката. Например, BDRip.720p BDRip.1080p. Понякога има разкъсвания от DVD Увеличи снимката и неправилно посочване BDRip.
DVD5 (DVD5) - копиране (naszhataya) от оригиналния DVD. Обем - 4-4,5 Gb.
DVD9 (DVD9) - копиране (naszhataya) с двуслойна оригинален DVD. Обем - 7-9 Gb.
DVDRip (DVDRip) - Rip от оригиналния DVD, често сгъстен в MPEG4 за намаляване на размера на филма. По принцип има DVDRip капацитет от 650-700 MB и 1,3-1,5Gb. Качество - много добра, но зависи от умението на автора ( "Ripper"). Понякога най-добрата версия на качеството на в се нарича SuperDVD, HQ DVD.
HDDVDRip (HDDVDRip, HDDVDRip, HD-DVD) - Rip от HD DVD диск (15 Gb на слой). Той се позовава на HDTV. Поради факта proigrashem HD-DVD война в Blu-Ray VS HD-DVD формати, броят на такива разкъсвания ще бъде незначително.
HDTVRip (HDTVRip) - Rip HDTV филм (1920x1080, 1280x720), което често се извършва с решение на конвенционален (без HDTV) се откъснете (понякога с оригинална резолюция). Качеството е често по-добре DVDRip. Колективно като HDTV-Rip разкъсва се случват с BD-Rip, HD-DVD-Rip, цифрови сателитни и кабелни оператори излъчване в HD телевизор. В описанието често vstechayutsya наименования 720p, 1080p, 1080i, 1280p (см. По-долу.).
ВЪТРЕШНА - неофициална версия. Независимо по каква причина, групата, която освобождава тази версия не иска да се прилагат към него правилата на "Сцени"
LDRip (Laserdisc-RIP) - Подобно DVDRip. Тази версия е направен от Laserdisc. Е доста рядко, най-вече стари филми.
OC - Original с ekranki
PDTVRip (PDTVRip) - Pure Digital Телевизия Rip - "чист" цифрова телевизия Rip. Определяне показва, че кодирането не е преобразуване от аналогов сигнал към цифров. Съгласно общото наименование PDTV-Rip могат да се крият сб-Rip, DVB-RIP, IPTV-RIP. Източник може да бъде сателитен канал (DVB-S), без кодиране tsifirovoe наземно радиоразпръскване DVB-T, понякога IP-TV и други цифрови канали, които не се прилага (или успешно преодоляха) специални методи, които пречат за директен запис на цифрови потоци. канал лого присъства по-често.
Супер TELESYNC (SuperTS, SuperTS, «цифровизация») - Тази TS (Cu от време на време) прогонени от компютър - изяснени филм, подравнени, отстранява външния образ на шум и звук, и т.н. Качество често е доста добро, но това зависи от създателя.
TVRip (TVRip) - материал се записва с телевизионен сигнал, обикновено кабела (но има и една проста антена). Почти всички телевизионни сериали предимно разпределен в този формат или SATRip. Качеството зависи от хардуер, софтуер и ripuyuschego умения.
VHSRip (VHSRip) - материал източник формат VHS лента, обикновено е доста средно качество.
WEB-DL, WEB-DLRip - предават чрез интернет в комфорт са склонни да 720p. Източникът, от която прави този грабеж изтеглени от качи (платен сървър, там е показана на отлично качество). Не лога, не изскачащ телевизия и дори боклук са окончателните кредитите. Като цяло, можем да кажем, че е нов вид разкъсва, не по-малък от DVD-ripam, може би дори идентични BDRip
D - дублира (дублаж)
DUB - (Dublicated) - Наречен (презапис) е, когато участниците на филмови говорят на език, който разбирате, а когато абсолютно не чуват на езика на оригинала, докато всички други звуци трябва да се поддържа и да се поддържа lipsing (от думата Lips - устни) , т.е. оставам с впечатлението, трябва да се създаде зрител, актьорът говори на родния език на зрителя.
Пълен презапис на филма - това е технически сложен процес и се счита за "висш пилотаж" в дублирането на филма. Извършва се от професионалисти във филмовите студия. За да презапишете всички записани звуци и гласове, трябва да бъдат изключени, за да замени гласа, а след това се намали общото звучене.
Наречен - От филма отстранен оригиналния звук. Например ние поемат по пътя на българското кино и наложена на американската версия.
ЗИ (2VO) - (Double Voice Over) - Двустаен дикторски превод - дикторски текст, но за разлика многогласната - филма са нужни двама дубльор, мъж и жена.
L - аматьорски гласовитата превод
L1 - аматьорски odnogolosy превод
L2 - аматьорски Двустаен превод
Line.Dubbed - Същото като Наречен, само в този случай звука е взет от "стол" или "проекция" (Line).
Mic.Dubbed - Същото като Наречен единственият звук бе записан с микрофон в театъра.
MVO - (Multi Voice Over) - полифонични (три или повече, може да бъде професионален или любител) - това е, когато на оригиналния език на филма е заглушен (едновременно заглушен малко и други звуци) и над лежащите гласовете на няколко актьори (професионална) или участници (аматьори) но оригиналния саундтрак е все още слабо доловим.
O - оригинал (на български филми)
OST, Ориг.настр.на, Original - (оригинален саундтрак), - Оригиналният звук
P - професионален гласовитата превод. Заслужава да се отбележи, че от буква Р в заглавието на филма също може да се отнася за професионална Двустаен превод, както и L - Двустаен аматьор, тъй като много групи за освобождаване не споделят трансфер до много гласовити и dvuhgolosyj.
P2 - професионален превод Дву-
PC - Професионална (много гласовити, извън екрана) с ekranki
PDVO, P2VO - (Professional Double Voice Over) - Професионална dvuhgolosyj (или "момче - момиче")
PNO - Не се чува звук.
Poff - Звук не се изисква.
PSVO, ПВО - (Professional Single Voice Over) - Професионална odnogolosy
Симултанен превод (Goblin) - Cool превод. Промяна на имената на героите, парцела.
Характеристики на освобождаване
Dupe - Вторият освобождаването на същата версия освобождаване на филма другата група (обикновено откраднат на първо).
Правилно - повторното пускане на филма (а понякога и други групи) във връзка с лошото качество на предишното.
Recode - Освобождаване, се превръща в друг формат или повторно кодирани.
Rerip - Нов грабеж филм
DC (директор Cut) - Rezhiserskaya версия - специалното издание на филма, който показва филма с точка на режисьора гледка, но не и редактирате според изискванията на клиента, prokatchiov, студиа, критици и т.н.
Ограничен - Филмът е прожектирани ограничения kolichesvo кина. Обикновено не повече от 250-500.
SE (Special Edition) - специална версия на филма. Ярък пример за това е реставрирана версия на "Междузвездни войни" с добавяне на материал за 70-те години на компютърна графика, анимация, 3D-модели.
STV (направо на видео) - Филмът веднага заминава за DVD / касетофон заобикаляйки кина. Качеството - съответно DVDrip или VHSrip.
WP (Workprint) - Това е така наречената "бета версия" на филма. Особено интересни за любителите на филми. Обикновено става дума в VCD формат много по-рано преди началото на шоуто в кината по целия свят. Поради факта, че това е предварителна версия на филма, качеството на материала може да бъде или отлична или много ниска. Често те могат да липсват някои от сцените, компютърни специални ефекти. Въпреки Workprint също може да бъде на сцената, която ще намали в окончателната версия. Такава версия може да бъде таймер в горната или долната част на екрана (това е необходимо за последващата инсталация на последната версия).
Пощенска кутия - Същото и широк екран (WS).
Воден знак - Малки лога каналите на телевизора или с отделяне.