Защо това е хубаво (хубаво) толкова хубаво (хубаво) на английски език

Защо това Nice (Ница), така добре (хубави) на английски език?

По същата причина, други градове, като например немските Червеи (Worms) за английски ухото просто "Worms» (червеи). Феноменът на "heteronym'y" може да обърка всички да учат английски език. В крайна сметка, много от същите писмени английски думи имат различни произношения и, като следствие, различни или дори противоположни ценности.

Така че, както вероятно вече сте се досетили, това е странна дума "хетеро-Ним" има гръцки корени. "Хетеро" е антоним на думата "хомо" и е различен от другия, или различни, и в комбинация с onoma (име или дума) е дума, която има точно една и съща форма на писане (омограф), но звучене (heterophone) по различен начин, като друга стойност.

Но това е много по-лесно да се разбере явлението ще позволи на няколко примера:

Кажи полските почистващи за полиране на пода

Бунтовник е този, който е решил да се бунтуват

Това е работа на съдията, за да запише нов световен рекорд

Феномен heteronym'ov показва видове английски формирането на думата (словообразуване), когато, например чрез промяна на съществителното в глагол стрес става. Но понякога тази дума двойка действа като прилагателно:

Момчето е отсъствал, защото той избра да отсъства от училище

Всичко, което знам, което научих от които научих старец

Има идентични heteronym'y думи. промяна на стойността на които не зависи от различията в стрес. "Злоупотреба" и "използване" - глаголи, когато "S" се произнася като "ZZZ" и съществителни, ако звучи като "SSS":

Когато хората злоупотребяват с наркотици Това се нарича злоупотреба с наркотици

Моля, сложи ми пишеща машина да се използва, тъй като никога не го използвам

Въпреки това, тези "Изгубени в превода" може да доведе до други видове heteronym'ov. а именно: "capitonyms", истински heteronyms и трипътни heteronyms.

Sapitonym - дума, която не е открит в речника. Това се отнася за такава промяна на смисъла на думата, в който главната роля, изиграна от наличието или липсата на главна буква. Например: